ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПЛАТФОРМАТА NEXT SAILING

I. ПРЕДМЕТ И ДЕФИНИЦИИ

1. NEXT SAILING предоставя онлайн платформа (интерфейс), чрез която доставчици на плавателни съдове (чартърни компании, собственици, оператори) рекламират своите услуги, а Потребителите могат да извършват резервации за наем (чартър) или споделено плаване.

2. ПОТРЕБИТЕЛ е всяко физическо лице (навършило 18 години) или юридическо лице, което използва Платформата и притежава законовото право да поема обвързващи правни задължения.

3. ДОСТАВЧИК е трето лице (чартърна компания, индивидуални собственици или оператори), което реално предоставя плавателния съд и с което Потребителят влиза в директни договорни отношения.

II. РОЛЯТА НА NEXT SAILING

1. NEXT SAILING действа единствено като посредник (брокер) между Потребителя и Доставчика. Чрез извършване на резервация, Вие влизате в директни (правно обвързващи) договорни отношения с Доставчика на плавателния съд.

2. NEXT SAILING предава подробностите за Вашата резервация на съответния Доставчик и изпраща имейл за потвърждение от негово име. NEXT SAILING не е страна по договора за наем на плавателния съд.

3. Информацията в Платформата се базира на данни, предоставени от Доставчиците. Доставчиците носят пълна отговорност за актуализирането на цените, наличността и описанието. NEXT SAILING не носи отговорност за технически грешки, непълна или невярна информация, предоставена от Доставчиците.

III. РЕЗЕРВАЦИИ, ЦЕНИ И ПЛАЩАНИЯ

1. Всички цени в Платформата са крайни за съответния плавателен съд за периода на резервацията (с включено ДДС ), освен ако изрично не е посочено друго в детайлите на офертата.

2. С извършване на резервация, Потребителят приема политиката за анулиране и условията за плащане на съответния Доставчик.

3. . Плащанията се извършват по банков път. След направена заявка в Платформата, Потребителят получава имейл с детайлите на плавателния съд и официалните банкови данни на „НЕКСТ СЕЙЛИНГ“ ЕООД. Резервацията се счита за потвърдена само след постъпване на плащането по сметката на NEXT SAILING.

IV. СПОДЕЛЕНО ПЛАВАНЕ (CABIN CHARTER)

1. При услугата „Споделено плаване“, Потребителят наема отделно легло/каюта в рамките на определен плавателен съд.

2. NEXT SAILING си запазва правото да анулира или промени графика на споделено плаване при несъбран минимален брой участници или форсмажорни обстоятелства, като възстанови на Потребителя заплатените суми.

V. ОТКАЗ ОТ ОТГОВОРНОСТ (LIMITATION OF LIABILITY)

1. До степента, разрешена от закона, NEXT SAILING (включително неговите служители и представители) не носи отговорност за:

   • преки или косвени загуби, произтичащи от услугите на Доставчика;

   • неточности в описателната информация за плавателния съд;

   • наранявания, смърт, имуществени вреди или събития извън контрола на Платформата (стачки, непреодолима сила).

2. Отговорността на NEXT SAILING се ограничава до размера на стойността на извършената резервация.

VI. ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ

1. Дизайнът, софтуерът, текстовете и правата върху интелектуална собственост на Платформата са изключителна собственост на „НЕКСТ СЕЙЛИНГ“ ЕООД.

2. Никое лице няма право да копира, извлича данни (scraping) или да възпроизвежда съдържанието на сайта за търговска или конкурентна дейност без изрично писмено съгласие.

VII. ПОВЕРИТЕЛНОСТ

1. NEXT SAILING уважава поверителността на Вашите данни. Обработката на лични данни се извършва съгласно Регламент (ЕС) 2016/679 (GDPR) и нашата Политика за поверителност.

VIII. ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

1. Настоящите Общи условия се уреждат от действащото българско законодателство.

2. Всички спорове, произтичащи от тези условия или услугите на Платформата, се отнасят за решаване към компетентните съдилища в гр. София, Република България.

3. В случай на несъответствие между преводни версии на тези условия, българската версия има предимство.